내 마음 들리나요 (你能听到我的心吗),(步步惊心·丽)
그대 듣고 있나요,你在听着吗。
나의 목소리 그댈 향한 이고백,我的声音 向着你的告白。
지금 듣고 있나요,正在听着吗。
이런 내 마음 들리나요,听见我的心了吗。
창가에 떨어지는 빗방울처럼,窗外面下着雨点。
내 맘속에 물들어가는 너,你像雨水慢慢的流进我的心里。
I need u I need u I miss u,我需要你我需要你我想你。


给你宇宙(脸红的思春期)
커피를 너무 많이 마셨나 봐요,是不是喝了太多的咖啡。
심장이 막 두근대고,心脏怦怦跳个不停。
잠은 잘 수가 없어요,难以入睡。
한참 뒤에 별빛이 내리면,稍后星光洒落的话。
난 다시 잠들 순 없겠죠,我又无法入睡了吧。
지나간 새벽을 다 새면,当过去的凌晨全都亮起来的时候。
다시 네 곁에 잠들겠죠,又可以在你身边入睡了吧。
너의 품에 잠든 난 마치,在你怀中入睡的我。
천사가 된 것만 같아요,好似成为了天使。
난 그대 품에,我在你的怀中。
별빛을 쏟아 내리고,洒落了那星光。
은하수를 만들어,打造了银河。
어디든 날아가게 할거야,要到处飞翔。
Cause I’m a pilot anywhere,因为我是那自由飞翔的飞行员。


Round and Round(孤独又灿烂的鬼怪)
See ya never gone my way,再见,纵使不如我所愿。
Better will someday,但总有一天会好起来的。
Never far away,我不会离开你的。
See yan never gone my way,再见,纵使在此分道扬镳。
Better on my stay,但在此停留似乎更好。
Never far away,因为我不会离你太远。
Round and round and I never know why,我不知为何要重蹈覆辙至此。
Round and round and it will show us way out,或许我们前方的路会因此更加清晰。
It's my delight,这将是我的欢喜。
As day goes by you hold on tight another day,你在过往岁月中总是紧握着双拳。
You're wondering why but you know why no other way,你不知为何要这样却别无选择。
Somedays the sun will shine down,偶尔艳阳高照。
Somedays the moon will cry,偶尔也会月缺凝噎。
Tomorrow we'll see,但明天总会带来希望。
Tomorrow we'll be,明天又是新的一天。
As we go on our way,当我们走在自己的路上。


Over Think(时光代理人)
响了十二秒的电话我没有接。
只想要在烟火下闭着眼。
让周围霓虹灯光退后些。
星空下才能看清你的脸。
像将要坠地的玻璃酒杯。
默念着 反重力漂浮。
我渴求能够回到从前。
但却被那狂潮死死咬住。
这旧胶片的气味还弥漫在我这屋子里。
这若干年过去了我是否还能做我自己。
I got lost in the history that I'm living in,迷失在这条正在被记载的时间线里。
or maybe I should just quit overthinkin,或许我最该做的就是停止过度思考。
无意识看了看我的右手。
那落叶掠过了我的袖口。
没来得及 收藏这天候。
我目光怎么又被偷走。
U should really stop thinkin bout it,别再想了。
stop thinkin’ bout it,stop,请你别再想了。
stop thinkin’ bout it,别再想了。
why ya mind overclouded,怎么内心总是乌云密布呢。
脱离现实的梦境化为气泡,失重的我需要怎样才能自保。


Blueming(IU)
‘뭐해?‘라는 두 글자에,'在干嘛?'这几个字中。
‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우,其实藏着“想见你”我的私心 woo。
이모티콘 하나하나 속에,一个个表情里。
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우,不断变化的我微妙的心理你知道吗?woo。
아니 바쁘지 않아 nothing no no,不是 也不忙 nothing no no。
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia,睡不着 insomnia nia nia。
지금 다른 사람과 함께이지 않아,现在没和别人在一起。
응, 나도 너를 생각 중,嗯,我也在想你中。
우리의 네모 칸은 bloom,我们的四角框 bloom。
엄지손가락으로 장미꽃을 피워,用大拇指绽放玫瑰花。
향기에 취할 것 같아 우,好似沉醉在香气之中 woo。
오직 둘만의 비밀의 정원,只有我们知道的秘密花园,I feel bloom I feel bloom I feel bloom。


Only Look At Me.(ROSE)
Let it go,let it go。
하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난,一天几次看你笑着的我。
수 백 번 말했잖아,数百遍说着。
You're the love of my life,你是我今生所爱。
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속,虚伪的世界中 惶惶不安的心里。
오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고,我只能相信你一个。
가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면,偶尔怕我变心而不安的时候。
웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고,我不是都笑着说没有那种事。
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속,无垠的彷徨中 空空荡荡的心里。
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만,我只能依靠你一个。
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워,我讨厌偶尔会动摇的自己。
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워,今天也沉入世界将你遗忘的自己。
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby,就算我花心 你也绝不要花心 baby。
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady,即使我忘记你 也绝不要忘了我 lady。
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도,哪怕偶尔我喝酒 没联系你。
혹시 내가 다른 어떤 여자와,哪怕偶尔我和别的女人。
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐,暂时对上眼,你也只看着我。
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고,今晚也熬夜等我。


Celebrity(IU)
세상의 모서리,世界的四方棱角。
구부정하게 커버린,以微驼伛偻的姿态 成长起来的。
골칫거리 outsider,令人伤脑筋 不入流的人。
걸음걸이, 옷차림,步调仪态 衣裳穿着。
이어폰 너머 play list,耳机另一端 所播放的列表。
음악까지 다 minor,就连音乐 也都是小众曲目。
넌 모르지,你并不知晓吧。
떨군 고개 위,耷拉的脑袋上方。
환한 빛 조명이,明亮灿烂的灯火。
어딜 비추는지,是在朝何处照耀。
느려도 좋으니,就算有些迟缓也无妨。
결국 알게 되길,希望你终能了然于心。
The one and only,如此独一无二的你。
You are my celebrity,在我看来 你就是耀眼名人。
잊지마 넌 흐린 어둠 사이,请不要忘却 你在朦胧黑暗间。
왼손으로 그린 별 하나,用左手所勾勒的那颗星星。
보이니 그 유일함이 얼마나,你可有看见吗 那份唯一。
아름다운지 말야,是有多么美不堪言。
You are my celebrity,你是独属于我的名人。