答案在The EconomistJanuary 7th 2023 Business“Indian drugmakers---A bitter syrup---The world’s pharmacy faces fresh accusations of corner-cutting”这篇文章的倒数第一段可以找到。
The Economist January 7th 2023 Business
查字典
lethargic adj. 萎靡不振的，无精打采的；懒散的，倦怠的
同义词：sluggish, slow, lazy, sleepy
He was feeling tired and lethargic.
他觉得浑身乏力、无精打采。
翻译下这段吧
The government’s initial response to the latest tragedies has beenlethargicand has lacked a detailed public examination of the relevant supply chains, says Mr Reddy. History offers little hope of a swift conclusion. One case in Mumbai, which involved the deaths of 14 people in a big hospital in 1988, is still being litigated. Such foot-dragging risks the lives of more patients. It also ultimately harms India’s drugmakers, whose health is inextricably bound up with that of their customers.
雷迪(Reddy)表示，政府对最近发生的悲剧的最初反应慵懒，缺乏对相关供应链的详细公开审查。过去的事不太可能迅速得出结论。孟买一起案件目前仍在诉讼中，该案于1988年发生在一家大医院，死亡14人。这样的拖延会危及更多患者的生命。这也最终损害了印度的制药商，它们的运行状况与客户的健康密不可分。
note:
Reddy refers to Prashant Reddy, a lawyer.
